Διαπολιτισμική Κοινωνική Εργασία

Η ελληνική κοινωνία των τελευταίων δύο δεκαετιών έχει μετασχηματιστεί ριζικά μέσω της διεθνούς μετανάστευσης, της προσφυγικής κρίσης του 2015 και μετά, και της συνεχούς παρουσίας μεταναστευτικών και προσφυγικών πληθυσμών σε κάθε γωνιά της χώρας. Οι κοινωνικοί λειτουργοί έχουν βρεθεί στην πρώτη γραμμή αυτού του μετασχηματισμού — αλλά η ελληνική βιβλιογραφία είχε μείνει πίσω.

Το συλλογικό βιβλίο "Διαπολιτισμική Κοινωνική Εργασία" αποτελεί το πρώτο ολοκληρωμένο βιβλίο διαπολιτισμικής κοινωνικής εργασίας που να συνδυάζει θεωρητικό υπόβαθρο, πρακτικές δεξιότητες και σύγχρονη ηθική. Το 1ο Κεφάλαιο (Δέσποινα Κομπότη) του βιβλίου εγκαθιδρύει τις θεωρητικές και ιστορικές διαστάσεις — την εξέλιξη του πεδίου στην Ευρώπη και στην Ελλάδα, τις προκλήσεις και προοπτικές, τους βασικούς ορισμούς. Το 2ο Κεφάλαιο (Μαρία Βουλγαρίδου) αναλύει τον πολιτισμό, την πολιτισμική διαφορετικότητα, τις ταυτότητες και τον επιπολιτισμό (acculturation, θεωρία Berry). Το 3ο Κεφάλαιο (Όλγα Κατσιάνη) εξετάζει την κοινωνική κατηγοριοποίηση, τα στερεότυπα και τις προκαταλήψεις, τον ρατσισμό ως στάση και ως κοινωνική πρακτική, και το πλαίσιο κοινωνικής δικαιοσύνης σε διαπολιτισμικά περιβάλλοντα. Το 4ο Κεφάλαιο (Μαρία Βουλγαρίδου) επικεντρώνεται στις διαπολιτισμικές δεξιότητες και την επαγγελματική πρακτική με προσφυγικούς και μεταναστευτικούς πληθυσμούς — κοινωνική ένταξη, θεωρητικές προσεγγίσεις, βασικές δεξιότητες. Το 5ο Κεφάλαιο καλύπτει τη συνεργασία με διερμηνείς και τη διαπολιτισμική διαμεσολάβηση — πότε και πώς αξιοποιούνται στην κοινωνική εργασία. Το 6ο Κεφάλαιο (Αικατερίνη Οικονόμου) πραγματεύεται τη συνηγορία και ενδυνάμωση — τη θεωρητική βάση, τις διαθεματικές ανάγκες, τις πρακτικές δεξιότητες της κοινωνικής λειτουργού, τα ηθικά διλήμματα και τα όρια της συνηγορίας. Το 7ο Κεφάλαιο (Όλγα Κατσιάνη) είναι πρωτοποριακό στη διεθνή βιβλιογραφία και μοναδικό στην ελληνική: «Πέρα από την ουδετερότητα: Διαπολιτισμική κοινωνική εργασία, τεχνητή νοημοσύνη και ηθική» γιατί καλύπτει τα κρίσιμα ερωτήματα που φέρνει η ΤΝ στην κοινωνική εργασία με ευάλωτους πληθυσμούς: αλγοριθμική μεροληψία, δικαιοσύνη σε algorithmic decision-making, ηθικά διλήμματα σε AI-mediated interpretation και chatbot υποστήριξη προσφύγων, ιδιωτικότητα δεδομένων ευάλωτων ομάδων.

Το παρόν βιβλίο απευθύνεται σε φοιτητές και μεταπτυχιακούς Τμημάτων Κοινωνικής Εργασίας, σε κοινωνικούς λειτουργούς στην πρώτη γραμμή , σε στελέχη Υπουργείου Μετανάστευσης και ΓΓ Μεταναστευτικής Πολιτικής, σε δικηγόρους μετανάστευσης, σε ερευνητές και σε κάθε επαγγελματία που εργάζεται με πολιτισμικά διαφορετικούς πληθυσμούς.